Kinutlo nga gidili nga bokabularyo

Ingon sa nahibaloan, ang protocol sa korte sa korte sa Britanya naghatag dili lamang sa lagda sa pamatasan, sa paagi sa pagsinina ug sa iskedyul sa opisyal nga mga kalihokan sa mga membro sa harianong pamilya, kondili usab sa leksikon nga adunay mga lagda ug pagdili. Usa ka hereditary anthropologist, usa ka estudyante sa Oxford University, si Keith Fox, diha sa iyang libro nga "Observing the British: Hidden Rules of Behavior," pag-analisar sa mga regulatory rules sa kinabuhi sa Ingles nga mga monarko, naglista sa lista sa mga pulong nga gidili ni Queen Elizabeth II.

«Perfume». Ingon nga ang mga monarko sa Britanya nagtuo, kini nga pulong medyo "mag-uuma" ug gipulihan kini sa bokabularyo niini nga "baho." Busa, ang mga prinsesa nga Iningles naghimo sa "baho" matag adlaw (baho, pahumot).

Ang "pagpasaylo" usa ka komon nga ekspresyon sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa ordinaryong mga Ingles, apan dili mga sakop sa harianong dinastiya. Kung unsa ang konektado sa walay pagtagad niini nga pulong, walay usa nga makaseguro, bisan pa, adunay usa ka pagdahum nga ang tibuok nga butang anaa sa Pranses nga gigikanan niini nga termino. Ang mga monarka wala mogamit sa pulong nga "sorry" ug kanunay moingon nga "sorry".

Ang "tsaa", kon ikaw nagpasabut nga usa ka panihapon o kalan-on. Ang labing tradisyonal nga pulong alang sa Iningles, ang "tsa" mahimo lamang gamiton alang sa katuyoan niini, ug walay lain.

Ang "Toilet", ingon man ang "pagpasaylo" kini dili tugutan sa pagsulti sa sirkulo sa harianong pamilya tungod sa mga gamot sa Pranses. Ang mga monarke, sumala sa maayong pamatasan, nagsulti nga "lavatory" (latrine).

"Posh" ("posh"). Pinaagi sa paggamit niini nga pulong, imong gipili ang pinakamaayo nga paagi aron pamatud-an ang imong tawhanong gigikanan, sumala sa mga duke nga Iningles. Usa ka alternatibo sa kini nga ekspresyon, sila nakahukom sa pagdeklarar sa termino nga "smart" (maalamon, maalamon, uso).

Ang higdaan wala sa lounge!

"Sofa" ("higdaanan"). Ang Ingles nga rayna kanunay nga nagalingkod lamang sa sofa, o, ingon nga usa ka katapusang paagi, ang higdaanan.

"Lounge", ingon nga kahulugan sa kwarto. Sa Buckingham Palace, ang pulong nga "lounge" wala gigamit, tungod kay sa pagtudlo kini dili usa ka lawak alang sa pagkinabuhi, ug inay kini usa ka "lingkoranan" gigamit.

Ang "sulod nga hawanan" gidili sa protocol sa mga monarkiya nga Ingles. Kon ang Ingles nga mga dungganon naglakaw sa dalan, dayon ilang gigamit ang pulong nga "terasa".

Basaha usab

"Papa" (dad) sa listahan sa gidili nga mga pulong, tingali usa sa labing kontrobersyal. Apan, kini hugot nga gidili. Ingon nga kapilian, ang opisyal nga "amahan" (amahan) diha-diha dayon mosantup sa hunahuna, apan dili ang tanan yano kaayo. Gigamit sa harianong pamilya ang ilang bokabularyo nga "daddy" ug "mummy", matag usa.