Carla Bruni: "Akong gibutang ang katapusan sa kinabuhi sa politika ug mibalik ngadto sa pagkamamugnaon"

Ang una nga babaye sa France nahimong ang bayani sa Yahoo Entertainment portal, sa bisperas sa tour sa North America sa suporta sa album nga "French Touch". Si Carla Bruni nagsulti mahitungod sa iyang kinabuhi sa gawas sa politika, pamilya ug tinguha sa pag-aktibo sa kaugalingon sa pagkamamugnaon.

Si Carla Bruni mibalik sa mga pasundayag

Si Carla Bruni mao ang hingpit nga dili tipikal nga unang babaye, tungod sa iyang kinabuhi siya balik-balik nga nagbag-o sa mga papel, nagbukas alang sa mga kaubanan ug mga bag-ong bahin sa iyang talento. Gipakita niya ang iyang kaugalingon nga usa ka modelo, usa ka artista, usa ka magsusulat, usa ka musikero, usa ka mag-aawit, usa ka publiko nga tawo, ug sa kanunay adunay kahadlok nga may kalabutan sa kaminyoon ug kaminyoon. Sumala sa Bruni, dali niyang gitapos ang papel sa unang babaye sa France:

"Wala akoy politikal nga ambisyon, kanunay ako nga naka-focus sa musika ug pagkamamugnaon. Makaiikag alang kanako ang paghisgot bahin sa arte ug kultura, ug wala nako tagda ang mga balita, busa ayaw ko hangyoa nga makomentaryo sa mga panghitabo sa kalibutan. Siyempre, ang politika kabahin sa akong kinabuhi ug gitabangan nako ang akong bana, apan karon gusto nakong itugyan ang akong kaugalingon sa pamilya ug musika. "

Ang singer nag-ingon nga sa pagpaabut sa pagsugod sa tour sa North America:

"Karon nagpokus ko sa trabaho, pag-organisar sa mga pasundayag ug sa unsay nahitabo sa entablado. Emosyonal - kini lisud, tungod kay ang mga konsyerto nagkinahanglan og usa ka lig-on nga pagbalik. Ang kahayahay sa pamilya ug sa panimalay nakatabang sa hingpit nga pagkapuno sa kusog, didto akong nakita ang akong kapasilongan gikan sa kakapoy. "
Ang magtiayon dili kaayo makaagwanta sa pagpaniktik sa mga tigbalita
Si Karla Bruni uban sa iyang bana nga si Nicolas Sarkozy

Sa gipangutana sa mamamahayag kung giunsa pagkahuman sa politikanhong karera sa iyang bana sa pamilya ug sa ilang relasyon nga gipakita, si Bruni mitubag uban ang pahiyom:

"Karon sa atong kinabuhi usa ka bag-ong kapitulo, puno sa kalinaw ug pagkamamugnaon. Sa panahon sa pagkapresidente lisud, ang publisidad nahimong usa ka palas-anon alang sa tibuok pamilya. Napugos ako sa pagbiya sa pagkamamugnaon ug paggugol sa akong kaugalingon sa buhat sa akong bana, nga duol sa mga opisyal nga panghitabo, aron sa pagsuporta kaniya. Kanunay kami nga pusilon ug ang matag lakang gihisgutan. "

Hinumdomi nga ang panaghigalaay sa magtiayon nagsugod sa tinglarag sa 2007, wala madugay human sa opisyal nga diborsyo ni Sarkozy uban sa iyang ikaduhang asawa. Human sa daghang mga publikasyon ug pagbantay sa paparazzi, niadtong Enero 2008 ilang gikumpirma ang ilang relasyon sa press conference, usa ka bulan ang milabay ang kasal nahitabo sa Elysee Palace. Atong timan-an ang usa ka makapaikag nga kamatuoran, kini ang unang higayon sa kasaysayan sa nasud sa dihang ang pangulo sa estado nagminyo, nga naghupot sa posisyon sa presidente.

Basaha usab

Si Carla Bruni ug Nicolas Sarkozy nagpadako sa duha ka anak, ang 17-anyos nga anak nga lalaki nga si Orelen gikan sa relasyon sa mag-aawit uban sa pilosopo nga si Rafael Entoven, ug ang 6-anyos nga anak nga babaye nga si Julia, natawo sa usa ka politiko. Ang mag-aawit uban sa mga pakigpulong sa gugma mahitungod sa mga hobby sa iyang anak nga lalaki ug babaye:

"Ako adunay mga anak sa musika. Ang anak nga lalaki maayo nga nagdula sa piano ug gitara, bisan pa nga siya karon wala na mag-eskuyla ug wala mitubag sa akong mga hangyo sa pagpadayon sa pagtuon. Unsay mahimo nako kung dili ko gusto? Ug si Julia ganahan nga mokanta, siya moawit sa mga awit gikan sa Disney cartoons nga "Mary Poppins", "Cold Heart", "Cinderella". Samtang kini ang tanan sa lebel sa mga hobby, wala nay lain. "
Maglakaw uban sa iyang bana ug anak nga babaye nga si Julia